Newskampus 125

“Tecnalia Perspectives”, the annual event that takes a look at the present and future of R&D&I within the Industry and Technology binomial, will be held on 9th June in the VIP lounge at San Mamés (Gate 12). Tecnalia Perspectives 2016 will showcase business opportunities deriving from Marine Energy and the impact it will have on our business sector. Speakers include experts from Ore Catapult, Iberdrola, Adwen, Bimep, Nautilus, Sintef and Vicinay, as well as Tecnalia researchers. The event will begin at 11am and attendance is free with prior registration, until the capacity is filled. Register here.

“Tecnalia Perspectives”, Ikerketa, Garapen eta Berrikuntzaren gaurkotasun eta etorkizunaren urteroko zita ekainaren 9an izango da San Mameseko VIP arean (12. atea). Tecnalia Perspectives 2016an, Itsasoko Energiatik deribatzen diren negozio aukerak ezagutzera emango dira, baita horrek gure enpresa sarean izango duen eraginaren giltzarriak ere. Ekitaldian ondokoak izango dira: Ore Catapult, Iberdrola, Adwen, Bimep, Nautilus eta Sintef Y Vicinayko adituak, eta Tecnaliako ikertzaileak. Ekitaldia goizeko 11etan hasiko da eta asistentzia doanekoa izango da toki guztiak bete arte. Aurretiaz erregistratu behar da nahitaez. Izen emateak hemen egin behar dira.

“Tecnalia Perspectives”, la cita anual con la actualidad y el futuro de la I+D+i, dentro del binomio Industria y Tecnología, tendrá lugar el próximo 9 de junio en el VIP Área de San Mamés (Puerta 12). En Tecnalia Perspectives 2016,  se darán a conocer las oportunidades de negocio que se derivan de la Energía en el Mar y las claves del impacto que ésta tendrá en nuestro tejido empresarial. La ponencia estará compuesta de expertos de Ore Catapult, Iberdrola, Adwen, Bimep, Nautilus, Sintef y Vicinay, e investigadores de Tecnalia. El evento comenzará a las 11 de la mañana y la asistencia al mismo será gratuita, previo registro, hasta cubrir el aforo. Inscripciones aquí.

Unibasq, the Quality Agency for the Basque University System has organised the UPV/EHU summer course: “Teaching evaluation: the pending subject”, to be held on 1st and 2nd September. The course is presented as an opportunity to analyse the systems used to measure the teaching quality of university staff, identify the indicators and evidence used to measure teaching activity in international university rankings and find out about the experiences and results of innovation activities in education. Registration for the course is on-line or by filling in the registration form and sending it to info@uik.eus.

Unibasq, Euskal Unibertsitate Sistemaren Kalitate Agentziak UPV/EHUren â€œIrakaskuntzaren ebaluazioa, gainditu beharreko irakasgaia” udako ikastaroa antolatu du. Irailaren 1 eta 2an izango da. Ikastaro hau aukera ezin hobea izango da unibertsitateko irakasleen kalitatea neurtzeko erabiltzen diren sistemak aztertu, irakaskuntza aktibitatearen ebaluazio sistemen efizientziaz hausnartu, nazioarteko unibertsitate rankingetan irakaskuntza aktibitatea neurtzeko erabiltzen diren adierazleak identifikatu eta hezkuntzak berrikuntza ariketek dituzten emaitzak ezagutzeko. Ikastarorako matrikula online bidez edo matrikula inprimakia bete eta info@uik.eus helbidera bidaliz egin ahal izango da.

Unibasq, la Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco organizado el curso de verano de la UPV/EHU “Evaluación docente: asignatura pendiente”, fijado para el 1 y 2 de septiembre. El curso se presenta como una oportunidad para analizar los sistemas que se utilizan para medir la calidad de la docencia del profesorado universitario, reflexionar sobre la eficiencia de los sistemas de evaluación de la actividad docente, identificar los indicadores y evidencias que se utilizan para medir la actividad docente en los rankings universitarios internacionales y conocer las experiencias y resultados de actividades de innovación en la educación. La matrícula para el curso podrá hacerse on-line o rellenando el impreso de matrícula y enviándola a info@uik.eus.