*|MC:SUBJECT|*
"Bajo la luz trémula tintineante, dubitativa de su rincón, la joven investigadora apura las últimas horas del día para volver a testar su hipótesis. El frío le distrae los dedos, su mente clara y despierta en búsqueda tenaz del resultado esperado. Llegó el invierno, y con él la satisfacción de poder dedicar más horas a su trabjo sin sacrificar horas de sol. Es la suerte de los intempestivos que conocedores de la reducción de luz solar, en los días de nieve y hielo, aprovechan al máximo la rentabilidad horaria. .
Las hayas desnudas cubiertas de verde lluvia custodian con respeto su dedicación..."
Urteko bigarren seihilekoa bizia izan da Euskampusentzat. Cost-Intrepid sarearekin batera antolaturiko We love transdisiciplinarity maite dugu: Shaping the future of our universities, uda ikastaroa azpimarratu beharra dago.Diziplina haraindikotasunaren aldeko apustua konstante bat da Euskampusen. Ziur gaude elkarlaneko ikerketaren etorkizunak zeharkako ikuspegi horren eskutik joan beharko duela, diziplina artekotasuna, aniztasuna eta haraindikotasuna babestuz eta, honela, ikerketa objektuaren ikuspegi poliedrikoaren aberastasuna deskubrituz.

Nous ne pouvions pas clôturer l´année sans remémorer une autre reconnaissance internationaleau travail de deux des acteurs principaux de la coopération universitaire et scientifique entre la France et l´Espagne, l´Université de Bordeaux et l´Université du Pays Basque UPV/EHU, reconnaissance reçue des mains du Prix DIÁLOGO. Après plusieurs collaborations ponctuelles développées dans les années 2000, la dynamique eurorégionale entre les universités du Pays Basque et de Bordeaux a pris un tournant décisif en 2011 grâce à la mise en marche du projet « Euskampus » de l´UPV/EHU et du projet universitaire de Bordeaux « IdEx Bordeaux » dans le cadre des programmes nationaux respectifs d´Excellence internationale.  

El eco de este reconocimiento aún resonaba en el último encuentro celebrado en Donostia-San Sebastián, Euskampus-Bordeaux Eguna El encuentro ha plasmado la evolución del proyecto de Campus Eurorregional de Excelencia Internacional, nacido en 2014, que ha rendido múltiples resultados en los ámbitos de la educación, investigación y conexión de agentes de Euskadi y Nueva Aquitania. Un encuentro, marcado en la Universidad de Burdeos como entre los mejores del año,  cargado de actividad y contenido, que refleja la colaboración existente entre ambas universidades y entidades implicadas. En el siguiente link, podrás ver el video producido por TEKNOPOLIS, EITB, 

We received some very good news recently: two Erasmus Mundus Master's degrees run by the UPV/EHU have been awarded the Good Practices Label. These degrees are MER+and REM, which we support at Euskampus. UPV/EHU runs only two Erasmus Mundus Master's degrees, MER and REM, and both of them achieved over 75 (MER: 83 and REM: 81) in their first assessment. Thanks to this they have been awarded the Good Practices Flag by the European Commission and will soon be added to the list of quality Erasmus+ Project Results Platform (which covers all the areas of good practices in all the fields of the Erasmus programme). Currently there are only 152 Master's degrees in Europe with the Erasmus Mundus European Excellence Label, including the two run by the UPV/EHU, both of them in the fields of marine and environmental science and technologies.

Pero, llegó la Navidad, y con ella, el descanso breve.

Ondoren, adoreak, entzute aktiboak, ikertzaile horri eta beste batzuei, unibertsitate-enpresa lankidetza horri emandako babesak jarraipena izango dute, orain dela gutxi 4guneko klusterrean edo abiatu berri den Enpresa+Unibertsitatea Gela ekimenean agerian utzi den bezala. Aipatu gela Automotive Intelligence Center (AIC) zentroan dago eta Eusko Jaurlaritzaren Unibertsitate+Enpresa 2022rako Euskal Estrategian jasotako helburuetako bat betetzera dator:unibertsitatearen eta enpresaren errealitateak elkarri hurbiltzea, prestakuntza hobea eta enplegagarritasun handiagoa lortzeko.TECNALIA eta UPV/EHUren arteko lankidetzaren ondorioz abiarazi berri den zientziari buruzko Teknologia Gela ere, etorkizuneko ikertzaileen garapenari laguntzeko xedearekin jaioa, horren adibide da…

........gurea bezala.

 

Gabon zoriontsuak igaro, eta Urte berrio on guztiontzat.
Feliz Navidad y Felíz Año Nuevo para tod@s.
Merry Christmas and Happy New Year to you all.
Joyeux Noël et bonne année à tous et à toutes