Newskampus 157

*|MC:SUBJECT|*
 “La ciencia es estéticamente hermosa, culturalmente importante y económicamente decisiva”
Pedro Miguel Etxenike
 
Pedro Miguel Etxenike, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko (UPV/EHU) Materia Kondentsatuaren Fisikako katedraduna eta Donostia International Physics Center (DIPC) zentroko presidentea, Zientzia Zehatzen, Fisikoen eta Naturalen Errege Akademiako kide osoa da orain. Etxenike irakasleak Madrilen maiatzaren 31n egindako ekitaldi solemnean hartu zuen kide osoaren plaza, “Dinámica de iones y electrones en sólidos y superficies y pequeñas pinceladas sobre ciencia” hitzaldia emanez. Erakundearen izenean, Madrilgo Complutense Unibertsitateko Fisika Teorikoko katedradun emeritu eta Errege Akademiako ohorezko presidente Alberto Galindo Tixairek erantzun zion akademiko berriari. Gehiago irakurtzeko, sakatu hemen: http://dipc.ehu.es/06anuncios_detalle.php?id=928
 
Pedro Miguel Etxenike toma posesión de su plaza en la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
El catedrático de física de la materia condensada de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea  /UPV/EHU) y presidente del Donostia International Physics Center (DIPC), es nuevo Académico de Número de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. El profesor Etxenike tomó posesión de su plaza de numerario durante un solemne acto que tuvo lugar el pasado miércoles, 31 de mayo 2017 en Madrid y cuyo discurso de recepción versó sobre la “Dinámica de iones y electrones en sólidos y superficies y pequeñas pinceladas sobre ciencia”. El nuevo académico fue contestado en nombre de la institución por el catedrático Emérito de Física Teórica de la Universidad Complutense de Madrid y presidente de honor de la Real Academia, Alberto Galindo Tixaire. Leer más sobre la noticia en: http://dipc.ehu.es/06anuncios_detalle.php?id=928
 
Pedro Miguel Etxenike, Professor of the University of the Basque Country (UPV/EHU) and President of DIPC has become Full Member of the Royal Spanish Academy of Sciences. The investiture ceremony took place last Wednesday May 31st in Madrid, where Prof. Etxenike delivered his welcome speech “Dinámica de ions y electrons en sólidos y superficies y pequeñas pinceladas sobre ciencia”. The new member was replied on behalf of the Royal Academy by its former president and now Honorary President Prof. Alberto Galindo Tixaire. Read more on: http://dipc.ehu.es/06anuncios_detalle.php?id=928
Nanoboteredun Superwoman!

Aurtengo nanoKOMIK erronka azken txanpara ailegatu da baina ez kezkatu, denbora duzu oraindik komikia aurkezteko. Epea irekita dago ekainaren 11erarte. 
Desafioa, nanoboteredun superheroi bati buruzko istorio grafikoa sortzean datza. Hau da, materiak nanozientzia eta nanoteknologiari esker bereganatzen dituen propietate harrigarriez baliatzen den superheroia.
Aurten bi kategoria bereizi dira: 14-18 urte bitartekoa eta 18 urtetik gorakoa. Sari ugariez gain, helduen kategoriako irabazleak, nanofikziozko komiki-partehartzailea sortzeko aukera izango du, gazteek proposatutako ideia berrietan oinarrituz.
www.nanokomik.com eskura duzue nanozientzia eta nanobotereei buruzko informazio mordoa eta baita komikia egiten ikasteko bideo tutoriala ere.

Ez ahaztu, izan zu zeu!
VIDEO TUTORIAL
Superheroína con nanopoderes!

El desafío nanoKOMIK de este año ha llegado a su fase final pero no te preocupes, todavía tienes tiempo de presentar tu trabajo. El plazo está abierto hasta el 11 de junio. 
El desafío consiste en crear una historia gráfica sobre un superhéroe o superheroína con nanopoderes, es decir, las increíbles propiedades que la materia adquiere gracias a la nanociencia y la nanotecnología. 
Este año se han dividido dos categorías: jóvenes de entre 14-18 años y adultos de más de 18 años. Además de los múltiples premios en juego, el ganador de la categoría adulta tendrá la posibilidad de crear el comic colectivo de nanoficción basándose en las ideas presentadas por los jóvenes al desafío.
En la web www.nanokomik.com encontraréis información sobre nanociencia y nanopoderes y un vídeo tutorial que os enseñará cómo hacer el cómic. 

Recuerda, ¡sé tú mismo!
Super-heroine with nanopowers

This year's nanoKOMIK challenge has reached its final phase but don't worry, you still have time to present your work. Registration is open until 11th June. 
The challenge consists of creating a graphic story on a superhero or super-heroine with nanopowers, or in other words, the incredible properties that the matter acquires thanks to nanoscience and nanotechnology. 
This year, it has been divided into two categories: young people between the ages of 14 and 18 and adults over the age of 18. In addition to the numerous prizes at stake, the winner of the adult category will have the opportunity to create the nano fiction joint comic, based on the ideas presented to the challenge by young people.
On the www.nanokomik.com website, you will find information on nanoscience and nanopowers and a  tutorial video which will teach you how to make the comic. 

Remember. Be yourself!
VISITA A LA PLANTA DE ENERGÍA UNDIMOTRIZ DE MUTRIKU

 
Maiatzaren 30ean, Jesús Mari Blanco (UPV/EHU), Iñaki Zabala Calvo (SENER) eta Alvaro Gómez (SENER) Mutrikuko olatuen energia plantan (EEE) izan ziren. Izan ere, Lisboako Goi Institutu Teknikoan (IST) aste luzez probak egin ostean, Mutrikuko instalazioan ari dira probatzen bi erradioko turbinaren prototipo berria, Tecnaliak zuzentzen duen OPERA Europako proiektuaren harira, BIMEPera eraman aurretik. Joao Henriquesek, ISTeko ikerketa taldeko kideetako batek, adeitasun handiz hartu gintuen. Gainera, bide batez harremanak egin ditugu, etorkizunean irakaskuntzaren eta ikerkuntzaren arloan lankidetzan aritu ahal izateko Offshore Renewable Energy (MORE) masterraren bitartez, eta, horretarako, aurki bisitan joango gara Lisboako instalazioetara. Master hori, hain zuzen ere, 2017-18 ikasturtean hastekoa da.

El día 30 de mayo, Jesús Mari Blanco (UPV/EHU), Iñaki Zabala Calvo (SENER) y Alvaro Gómez (SENER) visitaron la planta de energía undimotriz de Mutriku (EVE) aprovechando que después de intensas semanas de pruebas en el Instituto Superior Técnico (IST) de Lisboa, el primer prototipo de turbina birradial se está ensayando aquí, en el marco del proyecto Europeo OPERA liderado por Tecnalia, como paso previo a ser llevado a BIMEP. Fuimos atendidos muy cortesmente por el profesor Joao Henriques, uno de los integrantes del grupo de investigación del IST. Hemos aprovechado además para establecer contactos de cara a futuras colaboraciones en el ámbito docente e investigador a través del Máster Offshore Renewable Energy (MORE) cuyo inicio está previsto para el curso 2017-18, para lo cual se concertará en breve una visita a las instalaciones de Lisboa.

On 30th May, Jesús Mari Blanco (UPV/EHU), Iñaki Zabala Calvo (SENER) and Alvaro Gómez (SENER) visited the Mutriku wave power plant (EVE) taking advantage of the fact that the first bi-radial turbine prototype is being tested here after intense weeks of testing at the Higher Technical Institute (IST) in Lisbon, within the framework of the European OPERA Project led by Tecnalia, as a prior step to being taken to BIMEP. We were welcomed by Professor Joao Henriques, one of the members of the IST research group. We have taken advantage of the opportunity to make contacts for future collaborations in the teaching and research field through the Master's Degree in Offshore Renewable Energy (MORE), which plans to be introduced in the 2017-18 academic year, so a visit to the facilities in Lisbon will be organised in the near future. 
A efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal le informamos de que sus datos forman parte de un fichero de datos propiedad de Euskampus Fundazioa (en adelante Euskampus), cuya finalidad es mantenerle informado/a sobre las actividades realizadas por Euskampus.
Puede ejercer sus derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante escrito dirigido a 
info@euskampus.eu con el fin de modificar o revocar en cualquier momento la autorización que hubiera concedido.
Datu Pertsonalen Babesari Buruzko 1999ko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan ezarritakoari jarraiki, jakinarazten dizugu zure datuak Euskampus Fundazioa-ren, (aurrerantzean, Euskampus) datu-fitxategi batean daudela. Fitxategiaren helburua Euskampus-aren jarduerei buruzko informazioa ematea da.
Datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta haiei aurka egiteko eskubidea erabil dezakezu, idatzi bat bidaliz info@euskampus.eu helbidera, hala, emandako baimena aldatu edo bertan behera uzteko.
For the purposes of that which has been established in Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Data of a Personal Nature, we hereby inform you that your data form part of a data file owned by Euskampus Fundazioa, hereinafter Euskampus, the aim of which is to keep you informed about the activities carried out by Euskampus.
You may exercise your right of access, rectification, cancellation or challenge by writing to 
info@euskampus.eu should you at any moment wish to modify or revoke the authorization you have granted.






This email was sent to *|EMAIL|*
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
*|LIST:ADDRESSLINE|*