Newskampus Dec2019

Desde EUSKAMPUS, queremos agradecer tu asistencia al encuentro EUSKAMPUS BORDEAUX EGUNA, que hemos celebrado el pasado 29 de noviembre en  “Le campus de la Bastide, donde se sitúa el Polo Universitario de Ciencias de Gestión (PUSG) de la Universidad de Burdeos.

Asimismo, te animamos a  cumplimentar la encuesta, en cualquiera de los idiomas del evento. Tu opinión es muy valiosa para nuestra colaboración.

Aprovechamos la ocasión para poner a tu disposición el video making off  del evento publicado en nuestra web, así como el impacto mediático recogido en diferentes medios como: 

• Sud-Ouest

• El Diaro Vasco

• La  Vanguardia

• Notas de prensa publicadas en las webs de las dos universidades: UPV/EHU y Université de Bordeaux.
• Tecnalia
• Post en nuestro Blog.

Y pronto, el resumen de la conferencia, los videos y fotografías del evento y el resultado de la graphic recording.  Si quieres seguir en contacto, subscríbete a nuestro Newskampus o síguenos en nuestra web a través de las  noticias o blog.

¡Esperamos verte en el próximo Euskampus Bordeaux Eguna en Bilbao!

EUSKAMPUS-en partez, eskerrak eman nahi dizkizugu EUSKAMPUS BORDEAUX EGUNean, azaroaren 29an  ‘Le campus de la Bastide-n Bordeleko Unibertsitatearen Kudeaketa Zientzien Unibertsitate Poloan,  ospatu zen topaketan parte hartzeagatik. 

Era berean, inkesta betetzera  animatzen zaituztegu, edozein hizkuntzatan. Zure iritzia oso baliotsua da gure elkarlanerako.

Aukera hartzen dugu gure webgunean argitaratutako making off bideoa zuekin partekatzeko. Gainera, hemen duzu hedabide desberdinetan bildutako eraginak:

• Sud-Ouest

• El Diario Vasco

• La Vanguardia

• Bi unibertsitateetako webguneetan argitaratutako prentsa oharrak: UPV/EHU eta Université de Bordeaux.

• Tecnalia

• Gure blogaren post-a

Eta laster, jardunaldiaren laburpena, ekitaldiaren bideoak, eta graphic recording emaitza.Gurekin harremanetan jarraitzeko, harpidetu  gure newsletterrari edo jarrai gatzaizuke gure webgunearen berrietan, edo blogean.

Hurrengo ekitaldietan, Bilbon ospatuko dena,  ere gurekin egotea espero dugu!

Nous souhaitons vous remercier d’avoir assisté à l’EUSKAMPUS BORDEAUX EGUNA; rencontre célébrée le 29 novembre dernier sur le campus de la Bastide, au P.U.S.G de l’Université de Bordeaux, à Bordeaux.

Nous vous invitons également à prendre quelques minutes pour répondre au questionnaire d’évaluation dans une des langues officielles de l’événement. Votre avis est extrêmement précieux pour notre collaboration.

Nous saisissons cette occasion pour partager avec vous  la vidéo du making-off de l’événement  publiée sur notre site internet.

Nous mettons, par ailleurs à votre dispostion les mentions à l’Euskampus Bordeaux Eguna dans les médias suivants: 

• Sud-Ouest 

• El Diaro Vasco 

• La Vanguardia 

• Sites internets de UPV/EHU et de l’Université de Bordeaux 

• Site de Tecnalia 

• Entrée dans le blog Euskampus 

Nous partagerons bientôt avec vous une synthèse de la journée, les  vidéos de l'événement et le resultat du graphic recording.

Enfin, retrouvez l’actualité Euskampus Bordeaux en vous abonnant au bulletin Newskampus, et en visitant régulièrement les nouvelles sur le site ou le blog d'Euskampus.

Nous espérons que vous serez à nouveau des nôtres lors de la prochaine édition d'Euskampus Bordeaux Eguna à Bilbao! 

From EUSKAMPUS, we would like to thank you for your attendance at the EUSKAMPUS BORDEAUX EGUNA meeting, which we held on November 29th at the "La Bastide", where the University Pole of Management Sciences (PUSG) of the University of Bordeaux is located.

We also encourage you to complete the survey in any of the languages ​​of the event. Your opinion is very valuable for our collaboration.

We take the opportunity to share with the making off video of the event, published on our website, as well as the media impact collected in different media such as:

• Sud-Ouest

• El Diaro Vasco

• La Vanguardia

• Press releases published on the websites of the two universities: UPV/EHU and Université de Bordeaux.

• Tecnalia

• Post on our Blog

And soon, the final report, the videos of the event and the graphic recording. If you want to keep in touch, subscribe to our Newskampus or follow us on our website through the news or blog.

We look forward to seeing you on the next Euskampus Bordeaux Day in Bilbao!

A efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal le informamos de que sus datos forman parte de un fichero de datos propiedad de Euskampus Fundazioa (en adelante Euskampus), cuya finalidad es mantenerle informado/a sobre las actividades realizadas por Euskampus.
Puede ejercer sus derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante escrito dirigido a info@euskampus.eu con el fin de modificar o revocar en cualquier momento la autorización que hubiera concedido.

Datu Pertsonalen Babesari Buruzko 1999ko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan ezarritakoari jarraiki, jakinarazten dizugu zure datuak Euskampus Fundazioa-ren, (aurrerantzean, Euskampus) datu-fitxategi batean daudela. Fitxategiaren helburua Euskampus-aren jarduerei buruzko informazioa ematea da.
Datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta haiei aurka egiteko eskubidea erabil dezakezu, idatzi bat bidaliz info@euskampus.eu helbidera, hala, emandako baimena aldatu edo bertan behera uzteko.

For the purposes of that which has been established in Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Data of a Personal Nature, we hereby inform you that your data form part of a data file owned by Euskampus Fundazioa, hereinafter Euskampus, the aim of which is to keep you informed about the activities carried out by Euskampus.
You may exercise your right of access, rectification, cancellation or challenge by writing to info@euskampus.eu should you at any moment wish to modify or revoke the authorization you have granted.